1. <optgroup id="jg0we"><small id="jg0we"><pre id="jg0we"></pre></small></optgroup>

        <span id="jg0we"><output id="jg0we"></output></span>
      1. <span id="jg0we"><output id="jg0we"></output></span>
        <optgroup id="jg0we"><small id="jg0we"><pre id="jg0we"></pre></small></optgroup>
          <ol id="jg0we"><output id="jg0we"></output></ol>

            當前位置:首頁>新聞中心>配音資訊

            廣州的電視片譯制、配音工作走在全國前列

            發布時間:2013/7/19 10:12:08來源:天韻之聲配音網作者:天小韻查看次數:1847 次
                廣州的電視片的譯制、配音上作正是隨著電視片進口而興盛的。廣州是最早的開放城市,它向香港的特殊地理關系,為具引進國外電視片提供了有利的條件。香港供給的片源.對廣州配音藝術的興盛起到至關重要的作用。
                廣州沒有專門從事電視、電影譯制的專業單位和廠家,他們依靠的力量是從事話劇藝術的院團的話劇演員,由廣東電視臺負責把將其組織起來.進行配音工作。他們譯制、配音的電視片、電影片面比較廣、占比重較大的是日本的電視片和香港的電視片。
                廣州的配音演員是來自廣東省話劇院、廣州話劇團、珠江電影制片廠、廣州軍區話劇團等文藝單位。廣東省話劇院實力最強,是廣州配音演員的主要力量。受到廣大電視觀眾歡迎的簡肇強、姚錫娟、李霞禹、柏祟新、張家齊……都是廣東省話劇院的演員。
                目前,廣東省話劇院已經能獨立進行譯制、配音工作,他們有整套的配音設備和設施。在全國的話劇院團中,廣東省話劇院的譯制、配音工作也是屬于走在前列的,他們不時地推出新作,豐富著電視熒屏。
            秋霞电影院